Boccace numérique. Regards en Italie et en France entre le XVe et le XVIIe siècles

Date: 3 Décembre 2016

Lieu: Tours, CESR - Salle Margolin

Organisateur : Séminaire organisé par Sabrina Ferrara

Documents à télécharger : 
PDF icon AFF-SEM-BOCCACE2016-1.pdf

Résumé : 

10h Sabrina Ferrara (Université de Tours/CESR)
Regards anciens et actuels sur Boccace et son œuvre
10h30 Renzo Bragantini (Università Roma1 “Sapienza”)
Che requisiti dovrebbe avere una nuova edizione, critica e commentata, del Decameron?
11h Fosca Mariani Zini (Université de Lille)
Boccace et la philosophie: une question controversée
11h30 Claudia Zudini (Université de Rennes)
Boccace vulgaire et Boccace latin : éléments de continuité et tentations de rupture
12h Frank Labrasca (Université de Tours/CESR)
La latinità di Boccaccio

14h Pierre-Marie Joris (Université de Poitiers/CESCM)
Enrica Zanin (Université de Strasbourg)
Les premières traductions françaises du Décaméron : une réécriture moralisante ?
14h30 Anne Robin (Université de Lille)
Une nouvelle traduction du Décaméron est-elle nécessaire? Analyse des traductions françaises du livre de Boccace
15h Philippe Guérin (Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle)
Actualité de Boccace dans la France du XXIe siècle
15h30 Alberto Roncaccia (Université de Lausanne) & Antonio Sotgiu (Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle)
« Boccaccio Lab » : outils numériques pour la création d’un espace digital collaboratif pour l’analyse des textes et des traductions françaises de Boccace
16h Table ronde
avec l’intervention d’Andrea A. Robiglio (Université de Leuven)
 

Pour tout renseignement :
marie-laure.masquillier@univ-tours.fr